Romantic tensions threaten to boil over as the Kyoto honeymoon adventure continues! First, Kai is unrelenting in his quest to get some "alone time" with Masa, but the burly bodyguard spurns Kai's advances for reasons unknown. Meanwhile, the newlyweds Ranmaru and Kei take every opportunity to consummate their love during the holiday retreat, and the sights and sounds of their coupling only serve to drive Kai deeper into despair. Will a frustrated Kai be able to make his wish come true?