Rei and Akira are done with the awkward stage. Growing ever so closer, their feelings have begun to smolder and the only way to quell the fire is to physically consummate the relationship. But before they can do so, Rei's nephew Raoul resurfaces to stir up trouble once again. Things come to a head when Raoul decides to stay in Japan and pretty soon, uncle and nephew come to blows!