Megumi's rival Keiko is still at it. She's found a protégé in Hajime, a hapless boy who seems to be a magnet for bullies, who she subjects to a karate, weight, and mental training regimen. But, surprise, surprise, the training turns out to be an exercise in futility, as Hajime's bullies find a way to use him to get to Meg. Meanwhile, Meg senses that her days with her best friend Miki are numbered. After all, it was only a matter of time before Miki's love for a boy came between them.