The chaotic class trip continues as Negi Springfield and his thirty-one beautiful female students explore the historic cities of Kyoto and Nara. Negi?UR(TM)s special headache is Konoka, the headmaster?UR(TM)s granddaughter, who turns out to have her own magical abilities! Although she?UR(TM)s not aware of them, others certainly are . . . and Konoka is kidnapped by a group of wizards who plan to corrupt her budding talents. Negi is going to need all the help he can get?UR"even if it comes from a former foe. . . .